AKADEEMIA nr. 5 – 2025
“Me mäletame ega vannu ajale alla”
Mart Meri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .771
Kas tõde on väljendamatu?
Jaakko Hintikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
Tõlkinud Henrik Sova. . . . . . …… . . . . . . . . . . . …… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ema laule
Mia Holm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
Tõlkinud Doris Kareva ja Vahur Aabrams. . . . . . …… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luulet
Casimir Ulrich Boehlendorff . . . . . . . . …… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814
Tõlkinud Lauri Pilter. . . . . . . . . . . …………………………………. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Casimir Ulrich Boehlendorffi elu ja luule..
Kairit Kaur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .818
Seikluslikud kirjad
Casimir Ulrich Boehlendorff . . . . . . . . . . . . . . …… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830
Tõlkinud Jaan Undusk. . . . . . . . . . . . . . ……………………………….. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Saksa vararomantismi välgatus Balti kirjakultuuris: Casimir Ulrich Boehlendorffi Seikluslikud kirjad
Jaan Undusk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .842
Meenutuskilde Nikolai Alumäest ja tema kaasvõitlejaist ehk kui mu ees paotus uks teadusmaailma. II
Taivo Liiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855
Loogika arvutuse ja keelena
Jean van Heijenoort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906
Tõlkinud Jaan Kangilaski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arvustus: Ülesanne — püsima jääda. Mikko Hautala. Sotaa ja rauhaa: Venäjä, Yhdysvallat ja Suomi uuden suurvaltakilpailun aikakaudella. Helsinki: Otava 2024. 264 s.
Margus Laidre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916
Arvustus: Nüüd ka siis Sina, Juhan Kukk! Küllo Arjakas. Riigivanem Juhan Kukk. (Riigivanemad.) Toimetanud Katre Kaju ja Helina Tamman. Tartu: Rahvusarhiiv, 2024. 760 lk.
Kalev Kukk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933
Abstracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948
Tants teadmatusse: Päevik 1944–1961. LXXVI
Herbert Normann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953
Linoollõiked ja Silver Gutmanni lähifotod neist lk 774, 775, 904, 905, 915 . . . . . . . . . . . . . . . Regina-Mareta Soonsein